국립국어원 자문 받아 일반인이 이해하기 쉽게 순화
[매일일보 최은서 기자] 국가철도공단은 철도용어를 쉽게 이해할 수 있도록 우리말로 순화한 ‘철도기술용어 순화 해설집’ 개정판을 발간했다고 25일 밝혔다.
공단은 일본식 표현 및 한자·외래어로 된 철도용어를 국립국어원의 자문을 받아 일반인들이 이해하기 쉽게 순화했다.
순화 해설집 개정판은 관계기관 및 학회, 연구원 등에 배포할 뿐만 아니라, 공단 홈페이지 및 철도산업정보센터에도 게시해 누구나 쉽게 활용하도록 열람할 예정이다.
김용완 인재개발연구원장은 “이번에 발간된 철도기술용어 순화 해설집 개정판이 국민들이 철도용어를 쉽게 이해하는데 조금이나마 도움이 될 수 있길 바란다”고 말했다.
저작권자 © 매일일보 무단전재 및 재배포 금지
